Mister No

žanrovska književnost i beletristika

Moderator: Truman

User avatar
Borat Odorović
Posts: 442
Joined: Tue Apr 20, 2021 3:00 pm

Mister No

Post by Borat Odorović » Sun Feb 20, 2022 3:00 pm

Izgleda jedino kod nas izašlo kao integral, onda tražiš ova tri albuma:
Image
Image
Image
Kad god sam mogao da sedim, nisam stajao!

User avatar
Truman
Posts: 4449
Joined: Thu Sep 14, 2017 8:35 am
Location: talog Evrope

Mister No

Post by Truman » Sun Feb 20, 2022 5:42 pm

koliko vidim original je na francuskom? Dibuk, uskači u pomoć!
There is neither creation nor destruction, neither destiny nor free will, neither path nor achievement. This is the final truth.
Sri Ramana

User avatar
Dybuk
Posts: 11853
Joined: Thu Jul 27, 2017 12:18 pm

Mister No

Post by Dybuk » Sun Feb 20, 2022 6:16 pm

1) knjiga nikad ne umire

2) fantastične priče i pripovetke/EAP Priče

Reklo bi se; ali ne znam zašto bi Poove priče i priča o Golemu bili originalno na francuskom :think: očito samo fr izdanje.
I live in the weak and the wounded, Doc

User avatar
Truman
Posts: 4449
Joined: Thu Sep 14, 2017 8:35 am
Location: talog Evrope

Mister No

Post by Truman » Sun Feb 20, 2022 6:25 pm

Reč je o stripovima, ne o originalnim delima.
There is neither creation nor destruction, neither destiny nor free will, neither path nor achievement. This is the final truth.
Sri Ramana

User avatar
Borat Odorović
Posts: 442
Joined: Tue Apr 20, 2021 3:00 pm

Mister No

Post by Borat Odorović » Sun Feb 20, 2022 8:05 pm

Trumane, samo sam zavatio prve naslovnice koje sam ugledao koliko da ne juriš integral koga možda i nema, osim u domaćoj verziji. Nemoj nas sad još i pitati kako se na italijanskom kaže Edgar Alan Po, Vojček i Golem. :mrgreen:
Kad god sam mogao da sedim, nisam stajao!

User avatar
Truman
Posts: 4449
Joined: Thu Sep 14, 2017 8:35 am
Location: talog Evrope

Mister No

Post by Truman » Sun Feb 20, 2022 8:13 pm

https://it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_(fumetto)
Ako je to ovo pretpostavljam da je originalno pisano na talijanskom.
There is neither creation nor destruction, neither destiny nor free will, neither path nor achievement. This is the final truth.
Sri Ramana

User avatar
Dybuk
Posts: 11853
Joined: Thu Jul 27, 2017 12:18 pm

Mister No

Post by Dybuk » Sun Feb 20, 2022 8:24 pm

Of course it is :D
Ma certo!
I live in the weak and the wounded, Doc

User avatar
Borat Odorović
Posts: 442
Joined: Tue Apr 20, 2021 3:00 pm

Mister No

Post by Borat Odorović » Sun Feb 20, 2022 8:26 pm

Evo opis dva albuma https://edizioninpe.it/product/woyzeck/ i https://edizioninpe.it/product/edgar-allan-poe/
Mora da ima i treći, samo mi promako.
Kad god sam mogao da sedim, nisam stajao!

User avatar
Borat Odorović
Posts: 442
Joined: Tue Apr 20, 2021 3:00 pm

Mister No

Post by Borat Odorović » Thu Feb 24, 2022 11:52 am

Nađe li ga Trumane?
Kad god sam mogao da sedim, nisam stajao!

User avatar
Truman
Posts: 4449
Joined: Thu Sep 14, 2017 8:35 am
Location: talog Evrope

Mister No

Post by Truman » Thu Feb 24, 2022 12:34 pm

nisam ga ni tražio jer neću sad to da čitam.
There is neither creation nor destruction, neither destiny nor free will, neither path nor achievement. This is the final truth.
Sri Ramana

Post Reply